Emocjonalny ład - O uczeniu się języków obcych

"Jak wreszcie zacząć mówić w języku obcym?" to tytuł książki Agnieszki Bolikowskiej. Mamy obciążenia w tej sprawie: wysokie oczekiwania własne, silne tendencje do oceniania przez tych, którzy w obcych językach mówią lepiej albo zależy im aby inwestycja poniesiona w naszą językową sprawność "zwróciła się" , najlepiej z nawiązką. Skutki nierzadko są takie, że nie wierzymy w swoją zdolność porozumienia się w obcym języku a najczęściej mamy do siebie pretensję, że ciągle jest coś "nie tak": zgodność czasów szwankuje, słownik wciąż niedostatecznie bogaty itp. Tymczasem w języku obcym warto się zanurzyć, pozwolić sobie na błędy a cieszyć się możliwością porozumienia, czyli nawiązywaniem relacji z innymi osobami. Przecież w języku rodzimym też się mylimy.

https://youtu.be/ndFQPo7kDR4

Audycja Łady Bobrowskiej-Drozda z udziałem Agnieszki Bolikowskiej w dniu 18.10.2019 dla radia ChilliZet

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Emocjonalny lad - gdzie jest zwyczajność